| 宜城教育資源網(wǎng)szhnbc.com 紅豆詞
作者：曹雪芹
滴不盡相思血淚拋紅豆
開不完春柳春花滿畫樓
睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后
忘不了新愁與舊愁
咽不下玉粒金波噎滿喉
瞧不盡鏡里花容瘦
展不開的眉頭挨不明的更漏
喔……
恰便似遮不住的青山隱隱
流不斷的綠水悠悠
----
喔……
曹雪芹
曹雪芹（約1715年5月28日—約1763年2月12日）,，名霑,，字夢阮,，號雪芹，又號芹溪,、芹圃,，中國古典名著《紅樓夢》的作者，祖籍存在爭議（遼寧遼陽,、河北豐潤或遼寧鐵嶺）,，出生于江寧（今南京），曹雪芹出身清代內(nèi)務(wù)府正白旗包衣世家,，他是江寧織造曹寅之孫,，曹顒之子（一說曹頫之子）。乾隆二十七年（1762年）,，幼子夭亡,，他陷于過度的憂傷和悲痛，臥床不起,。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日）,，因貧病無醫(yī)而逝,。關(guān)于曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）,、甲申（1764年）初春之說,。
賞析
歌詞取自曹雪芹的《紅樓夢》，是賈寶玉所唱《紅豆》曲的歌詞,。這是一首愛情的頌歌�,！凹t豆”即相思豆,，唐代王維《紅豆》有“愿君多采擷，此物最相思”之句,，詩歌中常用以代指相思,，此處借指血淚。首句“滴不盡相思血淚拋紅豆”,，點出全曲的愛情主題,。以下用一連串排比句表現(xiàn)熱戀中的青年人為愛情而苦惱的情景�,！伴_不完”,、“睡不穩(wěn)”二句以春秋景色的代換寫痛苦的年復(fù)一年；“忘不了”等五句詳寫因愛而引起新仇舊恨,，食不下咽,，鏡容消瘦。結(jié)句又用青山隱隱,、綠水悠悠比喻愛情之難以割舍,。
歌曲為多句體樂段結(jié)構(gòu)。全曲以第一樂句的節(jié)奏型為基本節(jié)奏貫穿,、發(fā)展,，這種數(shù)板式的節(jié)奏型加上環(huán)繞性的音調(diào)進(jìn)行，似吟似誦地表達(dá)了含蓄的情感,。歌曲最后兩樂句與開始兩樂句相同,，前后的呼應(yīng)增強(qiáng)了全曲的統(tǒng)一性，也進(jìn)一步藝術(shù)地體現(xiàn)了相思之情,。
整首歌曲可以說架構(gòu)在抒情,、婉轉(zhuǎn)、規(guī)則,、整齊,、平和與傷感氣氛上。因此,，《紅豆詞》所言所訴,，決非盡是詩情畫意,，而包含痛苦與傷感的呈訴，所以演唱表現(xiàn),，就得明瞭作者,，方能體會其中的意念，然后才能表達(dá)出它的意境,。 宜城教育資源網(wǎng)szhnbc.com |
滴不盡相思血淚拋紅豆,，開不完春柳春花滿畫樓-曹雪芹紅豆詞拼音版翻譯
